Disco Elysium nos sorprendió cuando se lanzó en 2019. Una vez que fue exclusivo para PC, este juego de rol isométrico con mucho texto nos llevó a las calles de Revachol, la antigua capital del mundo dividida bajo ocupación extranjera.
Desarrollado por ZA/UM, le dimos a este lanzamiento un 10/10 por su "interesante, entretenido y divertido mundo de juego con facciones y personajes completamente realizados, estilo artístico único y ambiente general" y mucho más.
Ahora Disco Elysium está de regreso con The Final Cut, una edición extendida en PS4, PS5, Stadia y PC (donde los jugadores pueden reclamarla como una actualización gratuita).
Final Cut marca la primera vez que Disco Elysium llega a las consolas, con las ediciones Switch y Xbox llegando más adelante este verano. Es una mejora fantástica en el juego base, que ofrece actualizaciones significativas que se suman a la narrativa, solo defraudada por algunos problemas de rendimiento en PS5.
Disco Elysium: Reseña de Final Cut – Retour à Revachol
Si alguna vez jugaste a Disco Elysium, sabes qué esperar aquí, ya que The Final Cut conserva la misma jugabilidad y la misma historia que el original. Si no está familiarizado con el juego, es una premisa simple. Hace siete días, se encontró un cuerpo colgado de un árbol detrás de un hotel en el barrio Martinaise de Revachol, y el personaje principal fue enviado a investigar.
El problema es que este detective es un alcohólico serio, y después de una noche salvaje de bebida, se despierta amnésico en una habitación de hotel completamente saqueada. Luchando con su propia conciencia para levantarse, poco a poco descubre que es un policía, a pesar de haber extraviado elementos clave como su arma y su placa. Acompañado por el teniente Kim Kitsuragi, depende de este dúo descubrir qué sucedió.
Antes de sumergirse, los jugadores deben decidir qué tipo de detective les gustaría ser, ya sea trabajando a partir de una de las tres hojas de personajes predefinidas o creando la suya propia desde cero. Todo esto ayuda a formar lo que el juego llama el "cerebro reptiliano antiguo" del detective.
Las hojas de personaje se dividen en cuatro pilares: intelecto, psique, físico y motor, lo que le permite asignar puntos a cada uno, todos los cuales contienen habilidades especiales. Por ejemplo, si prefieres interpretar a un detective tipo Sherlock-Holmes, Intellect es imprescindible, ya que ofrece habilidades como "Enciclopedia" que te dan una mejor idea del mundo que te rodea.
Si prefieres el enfoque de tipo duro, Física es tu camino a seguir, ya que ofrece habilidades que aumentan la resistencia, tu umbral de dolor o tu capacidad para intimidar a los testigos (porque no hay una pelea 'verdadera' en Disco Elysium).
A medida que estudia, las acciones exitosas están determinadas por una tirada de dados. Dependiendo de tu construcción (y tu suerte), la forma en que asignaste los puntos determina la probabilidad de éxito, aunque las tiradas fallidas no impiden que la historia continúe.
Entonces, ¿qué ha cambiado en The Final Cut y cómo afecta la experiencia?
La actuación de voz es, con mucho, la mayor actualización. Casi 300 personajes en Revachol ahora tienen voz completa, lo cual es una gran tarea considerando que el guión contiene alrededor de 1,2 millones de palabras. Esto incluye una actuación destacada del músico de jazz Lenval Brown, quien expresa los pensamientos más profundos del detective y brinda una voz agradablemente autoritaria que agrega seriedad a sus decisiones.
Si prefiere el estilo original sin VO, esa opción sigue estando disponible, pero esta adición agrega una personalidad inmensa a un elenco ya maravilloso. Como resultado, The Final Cut tiene un mayor impacto narrativo que el original; un logro impresionante, considerando que podría decirse que es el aspecto más fuerte de Disco Elysium.
La otra adición significativa de Final Cut es la inclusión de búsquedas de "visión política" previamente eliminadas vinculadas a cuatro ideologías políticas dominantes (y extremadamente conflictivas): comunismo, fascismo, moralismo y ultraliberalismo. Mientras juegas, desarrollarás gradualmente una alineación política, lo que te permitirá interiorizar la posición política del personaje principal. Es un sistema que ofrece una mayor comprensión de un mundo ya nihilista y devastado por la guerra.
Y aunque estas búsquedas de visión política no tienen un gran impacto en la historia, brindan una resolución satisfactoria a estos temas ideológicos, dando una sensación de cierre a ciertos aspectos del juego que antes faltaban.
En otros lugares, las adiciones de Final Cut no son tan significativas, pero brindan varias actualizaciones de calidad de vida, incluida la inclusión de 4K. Los jugadores de PC ahora son compatibles con el controlador, se incluyen varias animaciones y personajes nuevos, se agregaron nuevas opciones de diálogo, ahora se admiten idiomas adicionales y aparecen dos nuevas canciones de British Sea Power.
Desafortunadamente, la versión de PS5 tiene varios problemas técnicos que encontré durante esta revisión, que no se solucionaron en el parche 1.1. Las interacciones se sienten un poco torpes y el juego no siempre reconoce cuando seleccionas un objeto para investigar o una persona con quien hablar. También hay caídas de velocidad de fotogramas poco frecuentes y, a veces, los elementos simplemente no se cargan.
El parche 1.2 promete solucionar estos problemas y, aunque son relativamente menores, afectaron la experiencia general.
Disco Elysium: The Final Cut Review – El resultado final
Ventajas
- Sigue siendo el mismo gran juego de rol de 2019, solo con campanas y silbatos adicionales
- Fantástico doblaje
- Hermoso estilo visual
- Altamente rejugable
Los inconvenientes
- Problemas técnicos menores en las consolas
- No se expande demasiado sobre el original.
Independientemente de la ruta que tomes o los lanzamientos que falles, Disco Elysium: The Final Cut es un juego de rol absolutamente convincente que vale la pena considerar, ya sea nuevo o por primera vez. La ausencia de combate puede parecer extraña, pero nunca se siente peor por la omisión, canalizando la misma energía que Planescape: Torment.
Lo que hay dentro es una historia oscura, políticamente impulsada y francamente hilarante, una que nunca te castiga por el fracaso. Al ofrecer The Final Cut como una actualización gratuita para los jugadores de PC, cualquiera que haya visitado Revachol no tiene nada que perder si hace un segundo viaje, y es un juego que fomenta activamente la rejugabilidad.
Si bien estoy (actualmente) decepcionado con algunos problemas menores en las consolas, Disco Elysium es tan esencial en 2021 como lo fue en 2019. Me alegra ver que finalmente llegue a un público más amplio, y es muy recomendable.
[Nota: ZA/UM proporcionó la copia de Disco Elysium: The Final Cut utilizada para esta revisión.]
