Disco Elysium: The Final Cut Review – De volta ao Revacol

Disco Elysium nos surpreendeu quando foi lançado em 2019. Outrora exclusivo para PC, este RPG isométrico cheio de texto nos levou às ruas de Revahol, a antiga capital do mundo dividida sob ocupação estrangeira.

Desenvolvido por ZA/UM, demos a este lançamento um 10/10 por seu “mundo de jogo interessante, divertido e hilário com facções e personagens totalmente realizados, estilo de arte único e vibração geral” e muito mais.


Agora Disco Elysium está de volta com The Final Cut, uma Extended Edition no PS4, PS5, Stadia e PC (onde os jogadores podem reivindicá-lo como uma atualização gratuita).


O Final Cut marca a primeira vez que o Disco Elysium chega aos consoles, com as edições Switch e Xbox chegando no final deste verão. É uma melhoria fantástica no jogo base, oferecendo atualizações significativas que aumentam a narrativa, apenas decepcionadas por alguns problemas de desempenho no PS5.

Disco Elysium: The Final Cut Review – De volta ao Revacol

Disco Elysium: The Final Cut Review – De volta ao Revacol

Se você já jogou Disco Elysium, sabe o que esperar aqui, pois The Final Cut mantém a mesma jogabilidade e história do original. Se você não está familiarizado com o jogo, é uma premissa simples. Sete dias atrás, um corpo foi encontrado pendurado em uma árvore atrás de um hotel no bairro Martinaise de Revacho, e o personagem principal foi enviado para investigar.

O problema é que esse detetive é um alcoólatra sério e, depois de uma noite louca de bebedeira, ele acorda com amnésia em um quarto de hotel completamente revirado. Lutando com a própria consciência para se levantar, ele descobre lentamente que é um policial, apesar de ter perdido itens importantes como sua arma e distintivo. Junto com o tenente Kim Kitsuragi, cabe a essa dupla descobrir o que aconteceu.



Antes de mergulhar, os jogadores devem decidir que tipo de detetive eles gostariam de ser, trabalhando a partir de uma das três fichas de personagens predefinidas ou criando suas próprias do zero. Tudo isso ajuda a formar o que o jogo chama de "cérebro reptiliano antigo" do detetive.

As fichas de personagens são divididas em quatro pilares – Intelecto, Psique, Físico e Motor – permitindo que você atribua pontos a cada um, todos contendo habilidades especiais. Por exemplo, se você prefere interpretar um detetive do tipo Sherlock-Holmes, Intellect é uma obrigação, que oferece habilidades como “Enciclopédia” que dão uma noção melhor do mundo ao seu redor.

Se você prefere a abordagem durão, Física é o seu caminho a seguir, oferecendo habilidades que aumentam a resistência, seu limiar de dor ou sua capacidade de intimidar testemunhas (porque não há luta 'verdadeira' no Disco Elysium).

Conforme você estuda, ações bem-sucedidas são determinadas por um lançamento de dados. Dependendo de sua construção (e de sua sorte), como você alocou os pontos determina a probabilidade de sucesso, embora rolagens fracassadas não impeçam que a história continue.

Disco Elysium: The Final Cut Review – De volta ao Revacol

Então, o que mudou em The Final Cut e como isso afeta a experiência?

A dublagem é de longe a maior atualização. Quase 300 personagens em Revacol agora são totalmente dublados, o que é um grande empreendimento, considerando que o roteiro contém cerca de 1,2 milhão de palavras. Isso inclui uma performance de destaque do músico de jazz Lenval Brown, que expressa os pensamentos mais profundos do detetive e traz uma voz agradavelmente autoritária que adiciona seriedade às suas decisões.


Se você preferir o estilo original sem VO, essa opção permanece disponível, mas essa adição adiciona imensa personalidade a um elenco já maravilhoso. Como resultado, The Final Cut tem um impacto narrativo maior do que o original; uma conquista impressionante, considerando que é sem dúvida o aspecto mais forte do Disco Elysium.


A outra adição significativa do Final Cut é a inclusão de missões de "visão política" anteriormente abandonadas vinculadas a quatro ideologias políticas dominantes (e extremamente conflitantes): comunismo, fascismo, moralismo e ultraliberalismo. Conforme você joga, você desenvolverá gradualmente um alinhamento político, permitindo que você internalize a posição política do personagem principal. É um sistema que oferece uma visão maior de um mundo já niilista e devastado pela guerra.

E embora essas missões de visão política não tenham um grande impacto na história, elas fornecem uma resolução satisfatória para esses temas ideológicos, dando uma sensação de encerramento a certos aspectos do jogo que antes não existiam.

Em outros lugares, as adições do Final Cut não são tão significativas, mas fornecem várias atualizações de qualidade de vida, incluindo a inclusão de 4K. Os jogadores de PC agora têm suporte ao controle, várias novas animações e personagens estão incluídos, novas opções de diálogo foram adicionadas, idiomas adicionais agora são suportados e duas novas músicas do British Sea Power aparecem.

Infelizmente, a versão PS5 tem vários problemas técnicos que encontrei durante esta análise, que não foram corrigidos no patch 1.1. As interações parecem um pouco desajeitadas, e o jogo nem sempre reconhece quando você seleciona um objeto para investigar ou uma pessoa para conversar. Também há quedas de taxa de quadros pouco frequentes e, às vezes, os itens simplesmente não carregam.


O Patch 1.2 promete corrigir esses problemas e, embora sejam relativamente pequenos, afetaram a experiência geral.

Disco Elysium: The Final Cut Review - The Bottom Line

Disco Elysium: The Final Cut Review – De volta ao Revacol

benefícios

  • Ainda o mesmo grande RPG de 2019, apenas com sinos e assobios adicionados
  • Dublagem fantástica
  • Belo estilo visual
  • Altamente reproduzível

As desvantagens

  • Pequenos problemas técnicos em consoles
  • Não expande muito no original

Independentemente do caminho que você toma ou dos lances que você falha, Disco Elysium: The Final Cut é um RPG absolutamente atraente que vale a pena considerar, seja novo ou pela primeira vez. A ausência de combate pode parecer estranha, mas nunca parece pior pela omissão, canalizando a mesma energia de Planescape: Torment.


O que está dentro é uma história sombria, politicamente motivada e francamente hilária, que nunca pune você pelo fracasso. Ao oferecer The Final Cut como uma atualização gratuita também para jogadores de PC, quem já visitou Revahol não tem nada a perder fazendo uma segunda viagem, e é um jogo que incentiva ativamente a replayability.

Embora esteja (atualmente) desapontado com alguns pequenos problemas nos consoles, o Disco Elysium é tão essencial em 2021 quanto em 2019. Estou feliz em vê-lo finalmente atingindo um público mais amplo e é altamente recomendado.

[Nota: ZA/UM forneceu a cópia de Disco Elysium: The Final Cut usada para esta revisão.]

Adicione um comentário do Disco Elysium: The Final Cut Review – De volta ao Revacol
Comentário enviado com sucesso! Vamos analisá-lo nas próximas horas.

End of content

No more pages to load